Matinée musicale

english below

Una mattinata di Settembre, condita da una breve gita in battello, i meravigliosi giardini di Villa Balbianello, la musica da camera per archi e le letture a cura dell'attrice Alessandra Fertitta. Gli artisti di Arte Solidale si cimentano nel repertorio per trio d'archi, con il bellissimo Terzetto di Dvořák ed i Trii di Beethoven e del suo allievo Ferdinand Ries. Accompagnati da poesie e letture che collegano un brano all'altro, il pubblico potrà godersi un concerto unico nel suo genere, con un ottima vista sulla Perla del Lago e le bellezza del panorama circostante.L'accesso alla Villa avverrà attraverso taxi-boat, incluso, a partire dal Lido di Lenno alle ore 10.30. L'ingresso ai giardini della Villa è incluso nella partecipazione al concerto. A September morning enriched by a short boat trip, the marvellous gardens at Villa Balbianello, chamber music for strings, and readings by actress Alessandra Fertitta.

The artists of Arte Solidale take on the string trio repertoire, featuring Dvořák’s exquisite Terzetto alongside trios by Beethoven and his student Ferdinand Ries. Accompanied by poetry and readings that link each piece, the audience will enjoy a truly unique concert experience, with stunning views over the “Pearl of the Lake” and the surrounding landscape.

Access to the Villa will be via a complimentary taxi-boat, departing from the Lido of Lenno at 10:30 am. Entry to the Villa gardens is included with admission to the concert. Programma:

F. Ries: Trio per archi in Mi minore Allegro

Andante più allegretto Finale, vivace

L. van Beethoven: due Minuetti

A. Dvořák: Terzetto per archi op. 74 Introduzione. Allegro ma non troppo

Larghetto

Scherzo. Vivace — Trio. Poco meno mosso

Tema con variazioni. Poco Adagio—Molto Lydia Kirschenbaum, violino

Alyssa Campbell, viola

Anna Litvinenko, violoncello

Letture e poesie a cura di Alessandra Fertitta